重山国际文化产业园中意专家国际研讨会
中意两国与会专家在山东重山集团合影留念
2019年10月24日,由丝路国家摄影组织国际联盟、意大利佛罗伦萨国立美术学院支持,山东东方国际摄影艺术促进会、山东国际文化交流中心、意大利意中国际文化交流协会主办,香港大师工坊国际艺术基金会、济南大学文化和旅游学院、山东城市建设职业学院、山东画报社协办,淄博市淄川区罗村镇人民政府、山东重山集团、香港特想国际文创发展中心承办的重山国际文化产业园中意专家国际研讨会在淄博重山集团成功召开。
加快新旧动能转换是党中央、国务院社会主义发展新时期的重大战略部署,是实现中华民族伟大复兴中国梦的重大决策,也是我省经济发展的重大历史机遇。山东是中央批准的第一个新旧动能转换综合试验区,这是我省的重大历史发展机遇,更是我省贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想的重大实践。
罗村镇党委书记李建华和重山集团董事长李学在研讨会上 新旧动能转换重点就是要加强企业责任意识和环保意识,就是要改变旧动能传统产业和传统经济模式,实现产业转型升级和发展效率质量,培育发展新动能、新经济,就是要腾笼换鸟,腾出笼子引进新业态,推动绿色发展。 省政府对淄博提出要壮大文化旅游等新兴产业,淘汰落后产能,打造全国老工业城市转型升级示范区和文化传承创新示范区。
意大利专家代表团
山东重山集团董事长李学先生是一位有强烈社会责任和环保意识的企业家,他十分重视企业文化建设,在他带领下,经过40多年的不懈奋斗,重山人把一个水泥生产企业打造成一个无灰尘无污染的花园式现代化工厂,走出了一条可持续发展的新路子。
中方专家代表团
为适应新旧动能转换和绿色经济发展,实现新旧动能转换中的产业转型和腾龙换鸟,打造新型文旅项目和工业旅游新型业态,努力成为全国工业城市升级示范和传承创新的典范。
以意大利佛罗伦萨美术学院院长克劳迪奥·罗卡为首的意大利专家代表团以及来自文化和旅游部、省文化和旅游厅、山东城市建设职业学院、山东工艺美术学院、济南大学、省建筑设计研究院的专家教授,以及山东画报、《旅游世界》等媒体记者共50余人出席了研讨会。
山东重山集团董事长李学致欢迎辞:
今天重山国际文化产业园研讨会正式开始了,感谢大家来到重山,为重山国际文化产业园建言献策。
重山集团经过40年的不懈努力和发展,现在已经形成了以传统产业水泥为主,新材料产业、新能源产业以及环保产业三大支柱产业的集团公司。重山集团这么多年的发展离不开文化的支撑,离不开社会各界的大力支持。重山集团的经营理念以我“为社会做贡献,为员工谋福祉”。秉承这项理念,形成了重山独特的特有文化。今天大家聚集到重山,为重山产业文化园做研讨,也是重山文化的延伸。希望今天的研讨在大家伙共同努力下,能够取得圆满成果、取得可喜成果。
文化和旅游部国际交流与合作局文化中心处长李宇发言: 我说三句话,第一句话是有缘千里来相会。因为有曾毅老师这位德高望重的艺术家,他在艺术界、产业界、国内和国外都有非常深远的影响,有他帮我们穿针引线。通过他我们认识了李学董事长,这是一位有情怀的企业家,既做好了自己的产业,在改革开放40年中带领当地取得了非常丰硕的经济效益。他以自己的人文情怀要做一些和文化相关、和未来发展、和整个国家民族命运更加紧密相关的走向未来的一些事情,这是最重要的缘分。 另外一个缘分是,国家发展到这个阶段,这个缘其实是大缘。刚才曾主席已经提到了山东地区要打造新旧动能转换的试验区。中国改革开放40年,在迎来两个100年中国梦的第一个100年,2020年是全面建成小康社会、脱贫攻坚的决胜之年,这么多的时间节点是我们开展这个项目的一个大缘。因为这个缘由,我们把产业进行转换,注意绿色环保、注意持久发展、持续发展而且和现在人民美好生活的要求紧密结合的新型的产业模式,这个缘是一个非常重要的缘。 有了意大利的这么高层次专家朋友,我相信更多的国内外朋友因为这个缘会聚到里来共同谋求发展,我们要把这个缘做扎实。 第二句话叫众人拾柴火焰高。那天李学董事长说了“一生二、二生三、三生万象”,众人的“众”字正好是一人、两人、三人,三人就是芸芸众生了。那么众人是哪三种人?一是国内的政府机构和相关的文化艺术组织,包括公司、企业,国内资源的开发是非常重要的,因为我们做的是产业,并不是光为政府做一个形象工程。要有一些企业家、企业形式进入园区,为未来的发展产生持久的效益,这非常重要,也非常必要。 二是国外的艺术组织、艺术机构,包括艺术生产的公司。国外的许多文化产业都是由很长的产品上下游的供应商、生产链和它的服务链,这是产业形成和发展的必要基础。在我们国家,特别是文化产业进行大概20年的时间,从原来不知道什么是文化产业,慢慢地建立了自己产业链的基础,到现在我们也要进行一个新时期的提质增效的发展阶段。我们产业链的形成也要和很多的新兴的科技、新兴的未来发展的要素紧密结合,比如互联网,比如数字技术,比如智能经济,这也是习主席近期刚刚在乌镇举行的互联网大会上发表的讲话中非常重要的一个组成部分。未来我们产业的发展一定要和未来经济的发展紧密结合,这也是新的历史条件下、新时代,我们要不断提升产业园区的功能和效益覆盖的重要组成部分。 三是人数众多,非常重要的是国内外的艺术家个体,包括文创开发的艺术组织或者艺术机构。文化产业和其它产业不同的地方,它是以智力、IP为主的产业结构,人在这个产业中起着至关重要的作用。艺术家个体、艺术组织所拥有很强的IP这是为这个产业发展助力的非常重要的因素,所以我们要融汇国内外的艺术家进入我们的园区。在国内也有很多这样成功的艺术产业园区,比如北京的798,首都工业遗址公园首钢的遗址。在运营过程中,光有地方还不够,还要增加内容,增加内容离不开艺术家、艺术组织和政府的支持,所以众人拾柴火焰高,就是要把各方的力量凝聚在一起,做一些有品牌、有影响力、可持续发展的大事,这才是建立这个园区的非常重要的方向。 第三句话是路遥知马力,日久见人心。中国产业园区的发展不是那么一帆风顺,全国的产业园区70%是亏损的,大量的资金投入,但是无法收回投资,为什么?总结起来就是IP没有建立起来。IP是什么?品牌、由知识产权可供持续发展的文化的核心力量,所以我们要打造。路遥知马力,我想说的是在这个过程中有资金的问题、有人才的问题、有管理的问题,也有你的艺术定位的问题、核心定位的问题,还有很多运营方方面面的问题,一定会相继出现,这就考验我们的投资者、决策者的政治定力、理想定力、思维定力。很多东西是靠我们坚持做下来的,同时也考虑参与这个项目的各国朋友、各级政府和各方机构他们的定力是不是能够持之以恒地把这个事情坚持下去。因为这个问题,所以我们应该建立一个核心的团队或者核心的管理机制,才能保证像习主席所说的一张蓝图绘到底,能够坚持下去。这也是一个试金石。在未来的发展、建设、运营乃至克服重重困难不断取得成绩或者有不断打击的情况下,我们才能继续长远地走下去,也就能看到各位的初心、恒心、决心。 最后我想说重点的,就是一定不要忘了互联网。新的时代,特别是在21世纪的中期,互联网绝对会成为中国乃至世界一个非常重大的产业平台,如果不跟互联网结合,你的所有传统产能、所有资源都无法发挥,甚至慢慢地枯竭,这也就是为什么近期中央五次集中发声对待各方的产业发展,都提出了互联网化、信息化、智能化的一个要求。作为重山国际艺术产业园区,它一是艺术,二是产业,这两点如果不与互联网、数字和智能相结合,我们的发展也会在一定时候有瓶颈,所以要早做规划、早做人才的储备,为未来的园区发展打好一个基础。 抓住“天时、地利、人和”这三个词六个字,产业园区绝对能够成功。
山东工艺美术学院设计研究院院长郭去尘发言:
我讲一下我昨天对重山产业园区考察的我自己的基本想法,因为时间仓促,想法还不是很成熟。 在中国的北方城市存在这种大量的像重山工业园区这样的工业遗址,随着产业转型的出现,会有大量的这种工业遗址出现。怎么样和文创很好地结合起来,这是非常现实的题目。虽然在国内工业遗址进行转换有成功的案例,比如说广东中山的岐江公园,还有石景山工业遗址公园,这是国内比较典型的成功案例,但是这种案例的可参考性、复制性是相对受局限的。这些成功的案例都有非常好的先决的条件,比如就在城区之内、政府投巨资,它有非常特殊的其它的背景。大量地存在于二线、三线城市的工业遗址,是我们更需要面对的课题,这个存量是巨大的。对重山园区的工业遗址进行改造如果做得好,具有样板和示范的意义,因为它是中国北方三线城市的典型工业遗址遗存,它作为一个题目进行文创的转型更具有现实的意义。 我再简单分析一下目前重山所处的位置的基本特征。第一,齐国故都,是中国重要的有古文化重要的历史背景,这是它的历史文化积淀。第二,中国北方的工业重镇,但这个工业是传统的以建材、轻纺为主的工业,这种产业现在面临着产业转型的问题。它的工业特色是陶瓷、艺术玻璃、轻纺等这些产业在进入产业转型的阶段里面,我们怎么把它自身的产业特点和现在的文创很好地结合起来,这是题目之一,这也是它凸显自身特色的一个思路。 我再简单分下一下这个厂址。这个厂址有大量的工业遗存,因为是水泥产业,现有的建筑构筑物虽然体量巨大,但是它的形态是不可以直接使用的,它作为景观效果、工业遗存效果,它的震撼力是巨大的,这是它的特点之一,人进来以后,怎样直接使用它,这是我们研究的一个题目,非常重要。新的创意产业园区的进入和工业遗存的保留,把它很好地结合起来,这是我们下一步需要研究的题目之一……
山东省建筑设计研究院规划景观设计研究所所长赵明德发言:
重山国际文化产业园包括两部分,一是重山国际艺术中心,一是重山国际雕塑园。 我今天的发言重点谈一下重山艺术中心,也就是氧化铝厂的部分。第一,中国现代概念的民族工业史只有百年而已,甚至还不到百年。我们有工厂和有工业不是一个概念,比如说张之洞的洋务运动,它有工厂,但是并没有在中国大地上形成工业。这段短短的历史对中国现代工业史的影响是深远的,甚至对中国社会也是影响深远的,它真正的价值是在中国很短缺的社会学意义上的价值。重山艺术中心应该体现中国新旧工业史的内容,这是中国民族工业的根基所在,所以这个园区首先应该成为中国工业情感的博物馆,不是我们重山情感的博物馆,这对重山文化产业园的未来价值会很大,它提倡的中国工业精神比如艰苦奋斗的精神、王进喜的精神,如果在我们这个地方作为一个内容提出,它无形中对我们是增辉的。 昨天张继平先生说过去我们的城市发展建设是文化搭台、经济唱戏,我理解他的意思,我的意思是应该是经济搭台、文化唱戏。一个国家发展的目标和目的是生活和文化,而不是经济,经济只是一个工具。 中国是一个需要社会结构急需发展的国家,改革开放以后有了很大的成果,当我们的企业往前发展的时候,它的文化所在、文明所在以及这个园区的文明所在,是让社会底层的百姓享受到改革开放的成果,这是这个园区一个重要的职责。
关于这个园区的建设,由董事长、主席和大家为这个园区做出一个定位和规划、框架,把里面小的部分和具体的部分留给社会上各个领域的艺术家、投资商,让他们用自己的思想建设他们喜欢的东西,或者他更了解的大众喜欢的东西。 苏州同里有一个园林叫退思园,这个园林只有10亩地,在中国是很小的园林。这个园林的主人叫任兰生,他在乾隆年间做到三军总司令兵部尚书,后来他被谪贬回乡,谪贬回乡以后他仍然有抱负,想继续让政府起用他。他回家做这个园区的时候,一部分是自己修炼、总结、归纳、反思,同时他这个园区也是他政治表态的说明书。第一,他给这个园林起的名字叫退思园。中国古人张养浩写过一本书,在这本书里有这样的意思:古代的官员在表达对朝廷忠心的时候,要进到朝廷里去是尽忠,退出来是反思自己的错误,进则尽忠,退则思过,所以叫退思园。 因为他当了很大的官,又被谪贬成老百姓,这个时候他在反思的过程,他有了平民的思想。园林一共十亩地,他用了九亩半做他家的园子,最后出口的地方留下给他家的设计师自由处理,你想怎么做怎么做,这个做法成为苏州园林里面琅琅上口的很典范的做法。
山东城市建设职业学院党委书记花景新发言:
我想从三个方面谈一谈个人的感悟和建议,主要从可行性、定位和方法路径三个方面。 第一,信心、决心、基础和情怀、文化积淀、财力基础和成功的案例。 这一次来到重山很受感动,也很受鼓舞,李学董事长干事创业的精神,特别是对重山原来的水泥厂改造成文化的产业园,这种信心、决心、情怀很让人感动,有他这想干事创业的信心和决心,专家学者很受鼓舞,感到这个事能办成。 第二,从情怀和基础上来讲,昨天我们来到这个企业之后,看到企业很重视文化、讲文化、有文化、有情怀,比如昨天我们吃饭的地方那个四合院,我就感觉到前朱雀后玄武左青龙右白虎,中国四合院的典型的结构体现出来了。这里面体现了李学董事长在文化建设中的情怀和基础,为下一步做好重山生态文化产业园的建设具备一个好的条件。同时,它也符合当前新旧动能转换的大势。山东提出新旧动能转换,淄博原来是个重工业区,这几年也不断地实行新的环保政策,进行新的结构调整。中国人从温饱已经到了重视文化,重视思想的不断发展过程。 第三,文化积淀。昨天我们看到博物馆的设计很好,用白砂做底子。往往认为水泥是污染行业,他用白砂衬托,就感觉到零污染、少污染、绿色发展。 在文化积淀方面,我们也彰显了四个自信的文化自信,中华民族有五千多年的历史,淄博是齐国的故都,包括我们住的酒店设计的标志都与齐有关系。在重山、在淄博是齐国的发源地,历史很厚重。 第四,财力支持。从重山的经济上来讲应该是很好的保障,有了这么一个经济基础,就会把理想变成现实,把美好的蓝图变成现实。 其他几位专家都讲到,在全国和世界上都有工业文化变成旅游文化区的成功案例,这些案例也很鲜活,包括德国的罗尔工业区、中山的岐江公园、北京的798艺术区、南京的晨光1865创业园区,还有一些县城里面他们搞的文化园区都有很好的典型案例,当然他们的经验和做法,我们或多或少地得到吸收和借鉴。 这个定位是不是作为综合性的文化地标和创意性的产业中心,将来是村庄工业遗址改造的示范案例。今天重山集团专门请了我们意大利的专家过来,体现了他对这项工作的定位上的顶层设计,也同时在文化方面高标准、高要求的体现。这个定位应该是文化、旅游、商业、展览展示以及工业博物馆的综合性的文化地标和创意产业中心,它将来不仅在淄博、在山东、在全国,甚至在世界,将会起到示范引领作用,它不是旧村改造,也不是新农村建设,而是村庄的工业文化的展示区、示范区,也是新旧动能转换、节约能源、绿色发展的成功案例。这次专程把意大利专家请过来,将来的文化元素将会有着很好的定位或者有着很好的提升。 在文化方面,如何把国际上的先进文化和中华民族优秀传统文化紧密结合起来,和齐文化紧密结合起来、和地域文化、村庄文化紧密结合起来,在我们的规划设计中应当有所体现。 方法路径就是“三高”:高起点规划、高标准建设、高性能管理。 高起点规划非常重要,高起点规划就是顶层设计的高起点、高标准。这个顶层设计的规划做好了,对于下面的实施十分重要,它的文化内涵、建设背景、发展方向、将来怎么的定位在全省、全国甚至全世界体现它的影响力,请相关方面的规划专家、设计单位做好这样的规划。 高标准建设。我们企业经济实力雄厚,有钱好办事,在这个方面建设不能凑合,应该立足于几十年、上百年给后人留存的东西,所以这个建设有时间和周期。 高效能管理就是运营,规划得好、建设得好,管理得不好,它往往不可持续,酒香不怕巷子深。有的同志担心这个地方交通不是太发达,有没有人来,我还是坚持酒香不怕巷子深。比如义乌小商品市场,坐了火车坐汽车,摇摇晃晃地,全世界、全国的都往义乌跑。徐州专门组织党政班子成员到临沂考察,很多人到了徐州下了火车又倒汽车,为什么要往临沂跑?这里面它都有核心和内核的东西,值得人去的那个真谛在哪里?高效能管理很重要。高效能管理和前面的高起点规划、高标准建设是递进关系,只有规划做得好、建设做得好,最后管理好,这张牌就能打好,就能在全省、全国、世界有影响力。
佛罗伦萨美术学院院长克劳迪奥·罗卡发言:
非常感谢被邀请过来,感谢董事长、曾老师组织这个活动。这个主题非常有意思,我对这个主题非常感兴趣,我来这里主要是为了听大家的意见,互相交流,看怎么能抓住这个项目的灵魂以及里面存在的概念。 专家经常提出来博物馆,博物馆是19世纪的一个词,博物馆主要是为了展示作品。这个地方潜力非常大,现在就是想把博物馆重新定义,把这个地方改造,将博物馆的想法跟文化、艺术以及新时代结合在一起,我们把这个项目里面的成分、元素重新定义下来。 我们人类一直在进步,但是过去也是我们的一部分,如果没有对过去的一种意识,就没法拥有一个真正的未来,所以过去是非常关键的。 在创造一个新的东西的同时,它也是一个镜子,从这个镜子里面可以看出来过去的生活,这应该是有活力、有生命力的地方。它不是传统定义的博物馆,不是博物馆把一些东西定格在那儿只是展示过去的一些东西,而没有生命力。这个地方必须有活力和内涵,所以要把生产的部分、社会的部分和教育的部分结合在一起。 艺术离不开现实,艺术不是跟现实没有关系的,生活当中有艺术,生活和艺术是进行交流的。博物馆不光保留和展示过去的艺术,也要做一些改造,因为未来一直在快速发展中,它要变成生活的一个经历,有很生动的感觉。不是光放一个东西在那儿看就完了,得有一个互动,这样可以给在这里生活和看这个园区的人留很深刻的印象和体验。 几个小时很难下一个很详细的实际的想法,这需要很长时间,是一个比较慢的过程。我定了很多计划,在欧洲也有一些例子,计划的一些园区不是很好,应该借鉴这些不好的例子,不要再犯以前的错误。 改造非常重要。我们第一次做这个事情,也得尝试才能知道可不可行。你说的苏州,我很喜欢,我也去了那个城市,我去看了那里的博物馆,博物馆做的很好。跟外面小的园林结合,把这个地方的特点表现出来,变成一个标志性的东西,得表现出来这个地域本身的特点。
山东省文化和旅游厅对外交流与合作处处长王荣国发言:
代表省文旅厅非常感谢海内外的专家、学者以及领导、企业媒体关注、支持山东文旅事业的发展。非常赞赏重山集团李总的这个团队参与文化建设,山东文旅事业的发展特别是文化产业离不了像重山集团这样的企业,没有顶天立地的文化企业、山东的文旅产业就是一句空话。 国家领导人、省领导出访,随行人员里面要带着企业,很少有文化旅游企业。在国外谈到文化产业的合作,很少有文化旅游的企业去对接省领导。我们现在特别期待有更多的像重山集团这样的企业转型做文化、旅游融合产业。 现在我们面临着一个很大的课题就是如何做齐鲁文化国际表达、国际文化山东市场,今天的研讨会为怎么破题提供了有力的借鉴。 这两大课题都离不了“国际”两个字,离不了像意大利这样的各方面专家参与提供很好的建议、深度地参与下一步这两个国际的发展。我特别赞赏重山集团做国际文化产业园,我对这个项目非常欣赏。 文化产业面临着五个发展方向,一定要择优选择。第一个山东省的文化产业园区,我们从2017年开始认定评比,现在山东已经有了一批文化产业示范园区。其中有五家是山东文化产业示范园区,第一名是淄博的1954陶瓷文化创意园。还有13家山东省文化产业示范基地,淄川振华玻璃制品有限公司就是其中之一,这是未来的一个发展方向。刚才说的是省级的,如果做得好的话,可以选为评成国家级文化产业。 我个人的建议是,未来的文化产业园区一定往国家级方面发展,同时也建设一座5A级的旅游景区,两个结合在一起,一方面填补淄博在这方面的空白,另一方面在我们山东创立文旅融合的标志性的地点。 围绕这几个方向,我们聚焦在两个结合上,有下面几个具体实施的步骤。 第一,一定要制造一部能够落地的、国际水平高的发展规划。规划先行,这个规划一定有国际视野、国际标准,最重要的是叫“实施性规划”,过去的很多规划一大厚本,锁在橱子里,是不落地的。一定要把600多亩区域的每一平方米规划清楚了再往里投资、开工,搞不清楚不要投资、不要开工。它的每一栋建筑物、每一条道路、每一个绿化带、每一个停车场都要向国际接轨、向市场看齐。 第二,建设核心吸引物。我的建议有两点:一是世界雕塑园,二是有水泥文化博物馆,有这两个核心吸引物。世界雕塑园,曾主席已经想得非常明白了,而且有几个大师已经参与了,未来一定要变成世界顶级的雕塑家在这里展示、创作、交流、销售的中心。 昨天晚上看重山集团文化馆受了启发,水泥文化博物馆应该在文化馆的基础上,下一步要做一个高水平的水泥文化博物馆。过去水泥给所有人的印象是冷冰冰、灰土土、非常没有生命力的,一点儿没有色彩,和艺术不相干的一个物质。正是因为外观非常不漂亮的水泥这个物质,支撑了世界文明大厦、支撑了全世界人民的乐业安居,没有水泥就没有世界,就没有人民的美好生活。 我过去不知道重山集团,知道鲁中水泥,现在才知道它们是一家人,一定要讲好水泥的故事,挖掘水泥文化,让水泥和老百姓、和游客、艺术家结缘,这个非常有市场。 昨天在文化馆里看到世界上最早的水泥叫罗马水泥,和意大利密切相关。这个核心吸引物,我就先点一点。 第三,要有一座国际艺术主题酒店。受我们住的齐盛酒店的启发,齐盛酒店非常有齐文化元素,未来想留得住游客和艺术家,在我们这个园区里面必须得有自己的酒店,但这个酒店绝对不是为住宿而建,是为了文化体验而建。这个酒店肯定是用重山的水泥建的,和刚才说的水泥博物馆应该相互辉映,这边体现艺术的空灵感,这边体现生活的使用感。 第四,做规划一定要有个商务服务区,一个核心的建筑物是游客服务中心,这是旅游局非常明白的,而且要评审5A级旅游景区必建的一个建筑就叫游客服务中心。服务中心是在商务服务区里面,商务服务区规划的时候要特别注重它的生活化、时尚感,包含吃住行游,这里面要解决吃的问题、住的问题、服务的问题,所有的外地人来到这里就马上可以搞得很明白怎么走、怎么玩、到哪里去消费、怎么停车、怎么买票,都在这个区域解决。 第五,成立一个专门的专家小组和行政班子。李总已经有了行政班子,一个专家小组对应着高效的行政班子,两支队伍一套人马。 最后的效果达到“两个效益双丰收”,既有社会效益,也有经济效益。特别是社会效益,重山集团这个项目一定要引领我们的价值、文化的传统、墙上写的“企业核心价值观”怎么通过物化的、有形的东西讲好重山文化的国际表达,先不说齐文化,把重山集团40多年积累的做企业、做建材为老百姓、为社会的理念通过国际表达发出去,中国企业也能做好企业、好产品,也非常会凝聚人心,仁义立身、诚信立业、善行立德、勤勉立志,都非常棒,但是要用国际表达,要有英文配套,让老外来了要看的懂、记得住、印象深。 未来这个园区里面有两大重心,一是国际艺术文化精华的展示区,这个主要是面向中国的游客,他们渴望了解最精华的国际艺术,这是其中一个重心。 还有一个中心是用国际化的表达显示齐文化、重山文化,外国人到淄博来他们特别希望了解地域文化,这是以国际游客为主。 结论:通过这个项目,实现文化与旅游的融合、艺术和建材的融合、艺术和工业的融合,找到最佳的结合点。祖先给我们留了很多世界文化遗产、世界自然遗产,希望成为现代人、重山人、山东人、意大利朋友留给未来的一份遗产。
意大利米兰国际艺术中心主席洛伦泽利·马戴奥发言:
今天是很珍贵的机会能一起交流和探讨互相的想法,看看能达到一个什么样的结果。听了各位专家的意见,我很同意。 意大利和中国这两个国家历史悠久、文化丰富,现在要看怎么让人更靠近文化、怎么让人了解文化。文化有很多种,最重要的是人类的好奇心,它可以推动人类进步、了解和发现新的东西。这种好奇是主动的,是发自内心的一种愿望,也是我们自己的一个需求,通过好奇心,能使自己进步更上一层楼。 这个地方非常美,我看了之后对我启发非常多,工业遗址是非常珍贵的。在意大利、欧洲有很多的工业遗产没有保护好,错过了维护和保护,这是非常遗憾的。它不光是这个土地的历史,也是人类的历史。这个改造有很大难度,但是一起共同努力,肯定能达到目标。交流是非常关键的,只有这样,才能达到发展和进步,刚开始的想法可能不一样,这很正常的,但正由于这种不一样和交流,才会达到进步,这是一个难的重大历史机遇,更是一场非常伟大的挑战!现在才刚刚开始…… 首先,非常感谢李董事长这么重视文化和支持艺术,今天我们谈了很多把艺术、建筑和工业的结合,这是非常重要的,我下面讲关于雕塑园的事情。 我们昨天再次看了这个地方,因为我原来已经在曾毅的引领来考察过两次了。这是我认为非常适合做一个国际雕塑园,而且就地取材由这个水泥厂生产的各种标号和性能的水泥作原材料,很有意义把水泥变成艺术品,这是一个伟大的创举!来自世界各国的不同风格流派的艺术家在这里有机会发挥自己创作才能,可以把这里变成一个标志性的世界雕塑的很重要的基地。在雕塑艺术这个领域,我是非常有经验的,我有一个家族的画廊,我的爷爷和爸爸都是这方面的老专家,在这个项目上他们会提供一些很好的想法和建议,以及他们的宝贵经验。 这里提供很多的工作坊能给艺术家创造机会,国外和国内、山东的很多艺术家可以来这里创作、生产,可以做他们的工艺作品,这也是重要国际化的平台,今后我会带很多意大利的朋友包括艺术家、企业家和政府官员到这里来寻求合作。意大利Rocca建筑设计事务所主任马戴奥·罗卡发言: 第一,文化成分非常重要,不管是中国文化还是国际文化,这两个不同的文化怎么结合在一起。 第二,历史是非常关键的。我们今天早上谈到了回忆的主题,这个园区所有的工具、结构都是代表过去,也可以代表未来。在这样的情况下,我们想怎么增加一些东西。 第三,有地方特色。这是艺术方面的,变成有地方的特色、文化的特色和这片土地的特色,使之成为一个标志性的东西,这是比较难、比较复杂的点。 艺术、文化和地方特色如果想成功的话,需要加一些功能,比如酒店或者娱乐、服务, 需要过去和未来的结合,把新的创造的工作坊邀请一些艺术家在这里创造新的作品,研究把这些作品商业化,可以把以前东西的价值给表现出来,比如展示、博物馆两个点很重要,将过去的东西和未来相结合。 现在我们走的这条路的方向很好,能把研究、科技、文化、艺术的交流放在这个平台非常地关键,不同的文化、不同国家的人交流,这非常珍贵,可以把这个项目丰富起来,给这个项目增加内涵。重山集团是对这个项目有非常好的支持,不管是经济方面还是社会方面都非常重要,这个也离不开政府的支持。 这个地方的元素非常好,潜力很大。世界有不同的变化,文化和人的习惯也在不停地变化,而且这个变化非常地快。以前可能需要十几年改变一个习惯或者一个想法,现在很快速地就可以改变,这也是需要注重的。因此,我们要定一个明确达到的目标,肯定由专家帮助一起定这个目标。我们要把眼光放远,做一个长期和科学发展的项目,如果不跟现在的时代接轨,很快就会被淘汰。废弃工厂运行的时间很短,因为环保的原因而关闭了,所以我们要注重时代、注重现代化,紧跟时代的变化。 重山集团现在已经走在了企业转型的前面,今后这个企业的发展肯定由盈利型向社会责任型,这个企业是朝着这个方向转变,不是单纯地为了挣钱、盈利、利润、发展和规模。他走的方向是从人类命运共同体作为企业发展的引领,出于社会责任感,他有可能会打造乡村振兴的齐鲁样板,会为山东省的乡村振兴发展起到溢出带动效应。 要搞好国际文化产业园,必须要全方位地创新,要与时俱进,要走在山东企业转型的前列。从这个会议的筹备到召开以及参加人员的结构,非常明显地我们是从一个高维度起步的。作为一个企业,能从国际、国内到省、市这一级找到这么多实战型的专家和高水平的艺术家,这取决于李董事长找到了一个具有世界级影响的人物,就是曾毅主席。 看到的工业遗址,前段时间曾老发给我一些材料,我认真地读了一下。我们今天探讨的是国际文化产业园,从国家的层面,文旅想出了这么一个名字来,我们做这个的目的是什么?吸引人。无论是艺术家还是游客,我们需要人来做,不是自己孤芳自赏,或者有钱没处花在这里做一个什么东西。 谁对工业遗址有兴趣?这个地方工业遗址公园更好一些,因为公园可以无限地放大,因为需要政策的支持,文化产业园可以是其中的一部分。 这个遗址视觉上看是很有冲击力的,从艺术门类划分的话,把它划分成为一种装置艺术。但是,它不可能像798那样的老厂房利用起来,你不可能在大罐子里面做什么东西,它是作为装置艺术矗立在那儿,首先确定它作为工业遗址公园的概念。 在中国,像临淄这样的三线城市,它在资源上是处于普遍匮乏的状态,因此结合工业遗址进行当代艺术的改造和创作首先应当有一种作品的属性。这种属性并不是某种意义上的融合,而是保持相对独立的创作,这种创作无论用造型艺术、雕塑艺术还是我们用对当代艺术的具体理解形式,它首先应当有一个标的物。我们邀请了意大利的专家和艺术家,各位在这里应该有这样一个创作的心态,并且将这个工业遗址当做一个作品的原型。 在这样的一个空间里面,它已经具备了非常成功的两个历史阶段,一是近千年以来的农业文明的农耕历史,一是上午赵院长曾经谈到过的不太完备但是有着40年成功工业发展的历程,这是两个非常成功的历史。这两段成功的历史好像是我们建造这样一个产业园的最基础的内容指向。农业文明的历史和几十年的中国民营企业改革创新发展的历史,我们看到的不仅仅是一个雏形,它已经有着鲜活的具像的内容呈现在那里。两方艺术家和两方的创意专家们对于内容和形式的理解虽然有着巨大的差异性,但是最终都能在内容本体上创造出符合这样一个审美境界的、双方可以相容性的作品——不是融合性的作品,是可以接受性的作品。 这个文化产业园是公共艺术的一种形式,它必须具有的是一种属地性的文化生活,就是一种特定区域的文化生活形态。公共艺术泛指的具有公共性质的艺术形态和艺术活动,它是创造性解决社会公共问题的独特艺术形式和核心价值观,它应该是民众共同享有的文化艺术。 园区和团山之间现在有一条实际存在的公路,它们之间将来靠什么联系?是靠天桥,还是靠下穿、平交?将来的人流量有多大?这里存在着很危险的因素。整个园区都没有进行交通无障碍设计,将来作为一个公众开放空间,这些是必须要加强的。如果定义为国际雕塑园,它将来和遥墙国际机场是什么关系?2025年,它将建成周转量达到8000万人次国际枢纽的机场,所有的国际游客怎么从遥墙到国际雕塑园来,需不需要建立一个摆渡的热线,要提前考虑。
山东城市建设职业学院建筑与城市规划系副教授冷勇发言:
第一个面临的现实问题就是关于土地性质,就是这里应该建什么。土地、规划、环保、安全生产监测,这是一个方面。第二个面临的问题是要了解上位规划。我们做规划的总是从宏观到中观到微观一级级做,我们这一级近似于微观规划,我们的上位规划如何定位?要关心上位规划对本地规划的要求。我们作为独立的工况点,如果规划涉及到可以严格遵守;未涉及到,我们要独立申请。
山东重山集团董事长李学向罗卡院长颁发证书,专家委员会请他作为专家委员会的主席,担纲这个项目总的规划设计主席。马戴奥和赵明德院长为专家委员会顾问。
重山国际文化产业园中意专家国际研讨会合影
与会中意两国专家在研讨会前考察了氧化铝工业遗址
(编辑:李月)